О, блин…

Я полагаю, что финал [4] сезона "Сверхъестественного" 4.22 "Возвращение Люцифера" сделал своё дело. Меня оставили желать больше. Намного больше.

Но ещё, к слову, признаю, что немного разочарован.

Вероятно, потому что я ожидал увидеть Дина, сыгравшего куда большую роль, учитывая, что он был в центре внимания всего сезона. Но, по факту, никакой роли он вообще не сыграл. Первую половину эпизода он заточён в "райской камере" Захарии и Кастиэля, чтобы уберечь его от участия в заключительном этапе этого сезона – прежде всего, необходимости распахнуть врата Ада, чтобы высвободить Люцифера и развернуть Апокалипсис на Земле.

Нам быстро выдали то, что многие из нас уже поняли - ангелы такие же “засранцы” как демоны, с которыми они снова сражаются. Захария говорит Дину, что все, кроме одной печати, пали, и что заключительная печать имеет отношение к Лилит, но в планы Дина не входит останавливать и убивать Лилит, как и спасать Сэма, потому что ангелы не хотят, чтобы он делал что-либо. Фактически, они хотят, чтобы печать сняли. Они хотят Апокалипсис.

Почему? Они считают, что человечество “заражено”, и это должно быть очищено, и всё должно начаться сначала, и единственный способ это сделать - развернуть Ад, развязать войну со всесущим злом и очистить планету - таким образом созидая Рай. Будем звать это планетарной клизмой. [прим.пер.: *аплодирую автору*))]

В чём заключалась последняя печать? Убийство Лилит и смертный, который вступил по “кровавому пути демона”, чтобы стать её убийцей. Дин спрашивает Захарию, какое отношение ко всему этому имеет Бог, на что тот ответил “Покинул здание”. [прим.пер.: ирония знаменитой фразы “Элвис покинул здание”]

Так что, сие “существо” умыло руки. По крайней мере… пока.

Итак, ангелы чувствуют, что Дин должен остановить Люцифера, убить его. Дин будет вести Силы Ангелов против Армии Тьмы и нанесёт ему поражение. Таким образом создавая этот самый Рай. В общем, ангелы подписали Дина на этот самый подвиг. Они не всех ангелов поставили в известность на этот счёт, потому что будет восстание, и многие даже не знают, что печати сломаны – кто-то из “управляющего офиса” ангелов этого хотел.

В конце, Сэм всё-таки убил Лилит, и даже отпущенный Кастиэлем Дин, перенесённый прямо в тот самый монастырь, где разместилась Лилит, не смог его остановить. Руби позаботилась о том, чтобы Дин не вмешивался [заперла перед его носом двери].

Сэм, конечно, был “осадке” от происходящего. Он думал, что он убьёт Лилит и остановит цепь мрачных событий. Но, как многие из вас и предсказывали, Руби лгала ему всё это время, и подталкивала Сэма увеличивать его демонические силы, чтобы осуществить взлом последней печати. Сэм даже задался вопросом после долгих размышлений обо всё этом: а не был ли Дин прав на счёт этого всего - убийства Лилит и употребления крови демона.

И в конце эпизода из-под ног пробивается свет, и Сэм говорит “Он идёт”.

Если подумать, я не так уж и разочарован эпизодом. Ад на Земле в 5 сезоне? Это звучит очень интересно. Будет чрезвычайно весело наблюдать за тем, как это станут развивать. Но я просто надеялся, что Дин так или иначе всё-таки сыграет свою роль.

Мне действительно нравится эта Руби. Наконец-то я удовлетворён! После всего этого времени оно того стоило; и что Кастиэль показал себя как Ангел, как мы и думали. Но где была Анна? Она, конечно, сделала что-то? Возможно, она будет играть важную роль на следующий сезон, как, возможно, будет и Бог.

Главное, что следующий сезон посвящён глобальной борьбе Добра против Зла, как Зло против Добра (или, возможно, даже зло против зла) - она продолжается и даже достигает своего пика.